Impossible

De Idéolexique.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif qualificatif 1.2.1 Traductions 1.3 Nom commun 1.3.1 Traductions

[modifier] Français

Impossible /ɛ̃pɔsibl/

[modifier] Étymologie

De "possible" avec le préfixe antonymique "im-", déformation de "in-" par la proximité d'une bilabiale (P).

[modifier] Adjectif qualificatif

1. Qui ne peut être fait, accompli, entrepris.

   « Impossible : pas français » ? Facile à dire !

2. Absolument improbable :

   Les nazis estimaient leur défaite impossible, et pourtant...

3. Pas supportable :

   Ils me rendent la vie impossible.

   Imogène, vous êtes impossible (CH. Exbrayat).

[modifier] Traductions

Impossible
Algardien : navidi	Espéranto : neebla	Psolat : imposibel
Aneuvien : elipòndar	Ido : neposibla	Uropi : anmozli
Deyryck : gwi	Interlingua : impossibile	Volapük : nemögik
Elko : guka	Kotava : mekasaf	Wágelioth : tainghavýn

[modifier] Nom commun

1. D'une difficulté telle qu'il faut un effort exceptionnel pour en venir à bout :

   Le possible est déjà fait, l'impossible est en cours ; pour les miracles, prévoir un délai.

2. Irréalisable :

   À l'impossible, nul n'est tenu.

[modifier] Traductions

Modèle:Impossible n.