Jo
De Idéolexique.
Sommaire |
[modifier]
Aneuvien
[modifier]
Étymologie
Pris du néerlandais, du suédois ou de l'allemand ja.
[modifier]
Adverbe
Jo /ˈjo/.
- Oui.
Variante emphatique : rjo.
Remarque : c'est aussi la lettre J :
- Kóm ep dorun ùt każ diktun «jo»? = Comment fait-on dire « oui » à une fille ?
- La dorun kas diktun àt alfabeċ. = On lui fait dire l'alphabet.
[modifier]
Traductions
Oui | |||
---|---|---|---|
Athonien : Σi | Espéranto : jes | Occidental : yes | |
Algardien : eh | Interlingua : si | Planeta : ya | |
Aneuvien : rjo | Kátsit kinlillu : lla | Psolat : si | |
Æglyr : rrr | Kiétoréen : pŕ | Romanais : sì | |
Ba gai dun : si | Kotava : en | Sambahsa : ya | |
Baronh : aï | Mundeze : ha | Uropi : aj | |
Chilloïen : i | Nardar : ɛs | Volapük si | |
Elko : me, dėme | Nespatais : la |
[modifier]
Elko
[modifier]
Étymologie
De la clé WOW (chose) dont on a extrait la voyelle de corps et associé à l'asémant "j". Cette particule à valeur de nominatif.
[modifier]
Particule casuelle
jo /jɔ/
Aucune.
[modifier]
Kotava
[modifier]
Étymologie
A priori
[modifier]
Nom commun
Jo /jo/.
- Front (1).
[modifier]
Traductions
Front | |||
---|---|---|---|
Aneuvien : frœṅt | Psolat : front | ||
Elko : gabgumo | Sambahsa : bruwent, chol | ||
Espéranto : frunto | Uropi : forn | ||
Interlingua : fronte | Volapük : flom | ||
Kotava : jo | Wágelioth : odeg |
[modifier]
Dérivé
- jook : os frontal.
[modifier]
Nespatais
[modifier]
Étymologie
A priori.
[modifier]
Nom commun
jo /dʒɔ/ masc. sg., pluriel : jol.
[modifier]
Traductions
cheveu | |||
---|---|---|---|
Aneuvien : kàpyl | Kotava : usukolk | Þünmari : ærd | |
Arwelo : harero | iNedjena : icelo | Uropi : kevìl | |
Elko : gomo | Nespatais : jo | Volapük : hel | |
Espéranto : haro | Planeta : harinka | Wágelioth : gwilim | |
Gelota : ŝehora | Sambahsa : kaysdrigh | Wedensheinien : capiye |
[modifier]
Romanais
[modifier]
Étymologie
Du vieux romanais io, lui-même pris du latin EGO (je, moi).
[modifier]
Pronom personnel
Jo /d͡ʒo/
Jo sò romanese. Je suis romanais.
Son équivalent tonique est mei.
[modifier]
Traductions
Je, moi | |||
---|---|---|---|
Algardien : mel | Englo : o | Leryen : mel | Sambahsa : io |
Aneuvien : eg | Espéranto : mi | Migma : εγο | Sylkælith : lëgh |
Ba gai dun : na | Gelota : ba | Monari : ba | Uropi : i |
Baronh : fe | Jarjanais : yeu | Mundezo : me | Thianshi : i |
Canéen : ex | K'aheny isweeny : ar | Nespatais : xi | Volapük : ob |
Chilloïen : ig | Kiétoréen : ie | Psolat : ce | Vorik: eki,mı |
Elko : ro | Kotava : jin | Romanais : jo |