Kapo
De Idéolexique.
Sommaire |
[modifier] 
Elko
[modifier] 
Étymologie
De la clé ᚲᚨᛈ (KAP échelle) due ) Capanée, juxtaposée au suffixe nominal -o.
[modifier] 
Nom commun
kapo /kapɔ/.
[modifier] 
Traductions
| Échelle | |||
|---|---|---|---|
| Aneuvien : skal | Mundeze : deparo, lonzilo | ||
| Elko : kapo | Psolat : skalum (1), skal ( | ||
| Espéranto : ŝtupetaro (1) eskalo (1), skalo ( | Sambahsa : layter (1), scala ( | ||
| Interlingua : scala | Uropi : skal (1) proporsiòn (2  )
| ||
| Kotava : bil, djark | Volapük : xänabim | ||
[modifier] 
Dérivés
| KAP (échelle) | |||
|---|---|---|---|
| kapa : relatif aux échelles | kapi : monter, grimper | ||
| kape : de plus en plus | kapo : échelle | ||
[modifier] 
Espéranto
[modifier] Étymologie
De l'italien capo, pris lui-même du latin CAPVT -ITIS.
[modifier] Nom commun
Kapo /ˈkapɔ/.
[modifier] 
Français
[modifier] Étymologie
Aller-retour franco-allemand. Le nom Kapo venant du français "caporal".
[modifier] Nom commun
kapo /kapo/.
- Surveillant subalterne dans un camp de concentration pendant le régime nazi.
- Il racontait qu'il avait passé trois ans dans le camp de Sachsenhausen. Ce qu'il oubliait soigneusement de dire, c'est qu'il y fut en tant que kapo, et qu'il n'était pas avare de coups de fouets contre les autres détenus.
[modifier] Traductions
[modifier] 
Mundeze
[modifier] Nom commun
kapo /ˈkap/.
[modifier] Traductions
| Algardien : hozekor (1), koma (2) | Kátsit kinlillu : pun (2) | Sambahsa : cap (2) | |
| Aneuvien : kàp | Kotava : okilik (1), taka (2) | Uropi : cef (1), keb (2) | |
| Canéen : cāp (2) | Nespatais : grèdo (2), | Volapük : cif (1), kap (2) | |
| Elko : riwo (1) gabo (2), gabbao (2) | Occidental : chef (1), cap (2) | Wágelioth : thám (1), tep (2) | |
| Ido : chefo (1) | Planeta : shefe (1), kapa (2) | Wedensheinien : capute (2) | |
| Interlingua : chef (1) testa (2), capite (2) | Psolat : kapit (2) | ||
