Légume

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Du latin LEGVMEN -INIS pour "plante à gousse", pris lui-même de LEGO -ARE -AVI -ATVM[1].

[modifier] Nom commun

Légume /legym/ mas. sauf 2/2.


  1. Plante dont une partie (racine, tige, feuilles, fruits, fleurs) sert à l'alimentation des animaux, humains compris.
    Y a un'soupe de légumes pour attaquer l'dîner.
  2. Sens figurés.
    1. Individu que la maladie le handicape au point de le maintenir dans une vie végétative.
      Cet accident l'avait réduit à l'état de légume.
    2. (au féminin) Personnalité importante dans la hiérarchie :
      Les grosses légumes étaient arrivées en retard, comme d'habitude !
    — J'vais cueillir des légumes
    — Tu vas à l'hôpital ?
    — Non, au ministère.

[modifier] Traductions

Légume
Aneuvien : pỳrnadu (1 & 2/1) , hogdù (2/2), pyrnadù (2/2 ar.) Kotava : rostela (1) Uropi : vegùm (1)
Elko : bomo (1), Orawo (2/1) Nespatais : byag (1) Volapük : glüned
Espéranto : legomo (1), gravulo (2/2) Psolat : veger Wágelioth : athá (1)
Ìnterlingua : legumine, verdura (1) Sambahsa : opst (1), sabzi (1 coll.)

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés


  1. qu'on ne confondra pas avec LEGO -ERE -I -CTVM pour "lire".
Outils personnels