Lae
De Idéolexique.
Sommaire |
[modifier] 
Wágelioth
[modifier] 
Étymologie
Étymologie inconnue à ce jour.
[modifier] 
Nom commun
| nom invariable | |
| graphie | lae |
| API | /lae/ |
| genre | masc. |
- maison (2), foyer, intérieur, chez soi
Lae s’emploie en particulier dans la locution signifiant « chez qq’un ».
- avec un vb. d’état : waidh lae + pr. autonome ou part. gén. en + nom (ex. waidh lae vi (chez moi) ; waidh lae’n tamred thi (chez ton ami))
- avec un vb. de mouvement : ný lae + pr. automnome ou part. gén. en + nom (cependant, pour le pronom seul, le wágelioth préfère la forme ná + pr. autonome seul, sans emploi de lae (ex. nái (chez moi), contraction de la part. oblique ná et du pr. suffixe i)
[modifier] 
Traductions
[modifier] Traductions
| Maison | |||
|---|---|---|---|
| Aneuvien : dom (2) | Elko : pelo | Setodast : casā | |
| Arwelo : domo (2) | Espéranto : hejmo (2) | Sprakan : baíta (2 & 3) | |
| Ba gai dun : dom | Interlingua : casa | Uropi : dom (2) | |
| Chilloïen : hivro (2) | Kotava : yasaxo (2) | volapük : dom | |
| Deyryck : dénéram (1 & 2) | Psolat : kase | Wágelioth : é (1), lae (2) | |
| Duktais : Husanos | Sambahsa : dom | ||
[modifier] 
Dérivés
- ná lae lae argeth : chez les uns et les autres, chez l’un ou l’autre
