Lalo

De Idéolexique.

Sommaire 1 Elko 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Traductions 1.4 Dérivés 2 Uropi 2.1 Étymologie 2.2 Verbe 2.3 Traductions 2.4 Dérivés

[modifier] Elko

[modifier] Étymologie

De la clé (LALpluie) et du suffixe -o.

[modifier] Nom commun

lalo /lalo/.

• pluie
• douche [1].

[modifier] Traductions

Pluie
Aneuvien : lysh	Mundeze : cico, tcelako	Sambahsa : seuy
Elko : lalo	Nespatais : durxi	Twi : kweti
Espéranto : pluvo	Occidental : pluvie	Þünmari : renst
Interlingua : pluvia	Planeta : pluva	Uropi : liuv
Kotava : muva	Psolat : luvıá	Volapük : lömib
Lojban : carvi	Rꞟ réformé : ppą	Wágelioth : ymen

Douche
Aneuvien : duchad	Interlingua : ducha	Sambahsa : dusch
Elko : , laloro, lalo (1)	Kotava : lotasiko	Uropi : duc (1)
Espéranto : duŝejo, duŝo (1)	Psolat : dušum, duš (1)	Volapük : dujet

[modifier] Dérivés

• lali : arroser
• laloro : douche (/1)

[modifier] Uropi

[modifier] Étymologie

De l'indo-européen *lal- pour "babiller" via le grec λαλέω pour le même sens^[1].

[modifier] Verbe

Infinitif présent	Indicatif passé
lalo	lalì
/ˈlalɔ/	/laˈli/
Impératif	Participe
S. lal 1P. lalem 2P. lale	Pr. lalan[2] Ps. lalen
/ˈlal/ /ˈlalɛm/ /ˈlale/	/ˈlalan/ /ˈlalɛn/

• Bercer [2].

[modifier] Traductions

Bercer
Aneuvien : labílj (1), nezhlàge (2)	Interlingua : balanciar (1) cunar (1), deciper (2)
Elko : surpari (1)	Kotava : kovdá
Espéranto : balanci (1), luli	Uropi : kulbo (1), lalo (2)
Ido : bersar (1), karezar (2)	Volapük : kledön

[modifier] Dérivés

• Lalisant : berceuse [1].

---

1. ↑ On évitera les rapprochements hasardeux.
2. ↑ Là aussi, on évitera.