Lexique gelota
De Idéolexique.
- Retour à la catégorie gelota.
- Liste des dictionnaires.
- Retour à la catégorie gelota.
Note : Un "1990" après un mot français signifie qu'il s'agit de sa forme selon l'orthographe de 1990.
Sommaire |
[modifier] Mots communs
[modifier] A
- Accepter : Havōha
- Accoucher : Babōna
- Action : Hekota
- Adulte : Nebebina
- Advenir : Fagōda
- Agir : Hakōta
- Aimer : Lalōga
- Air : Venota
- Ajouter : Ladōna
- Allumette : Jogenosa
- Amitié : Ḟēleloga
- Amour : Leloga
- Alphabet : Becoĉa
- Ange : Lumeliĥa
- Apprendre : Ĥukanōsa / Ĥikanōsa / Ĥokanōsa
- Arbre : Rebira
- Arriver : Fagōda
- Attaquer : Batōla
- Attrister : Ĝinefakōta
- Aube : Leboha (de l'italien)
- Aurore : Leboha
- Autel : Mezoba
[modifier] B
- battre (se) : Batōla
- Beaucoup : Molota
- Bien (le) : Gedota (de l'adv. norvégien godt)
- Bien (adj.) : Gidota
- Bientôt : Cālora-korosa
- Bonheur : Fekota (du latin felicitas)
- Bouche : Mehoða (de l’anglais)
- Bout : Neroda
- Bleu : Medora (du vieus slave modъr])
- Bras : Hedota
- Brique : Johekota
- Briquet : Jogenosa
[modifier] C
- Cacher : Ṙakōha (double accusatif)
- Caillou : Ŝetona
- Certain : Nizona (du japonais anzen)
- Champignon : Mekisa
- Chariot / Charriot1990 : Riberoha
- Chasser : Batōla
- Chat : Jākisa-sehira
- Cheval : Feṙāgila-sehira
- Chien : Bātila-sehira
- Chose : Hehoha (utilisé pour ne pas répéter un mot de la phrase précédente)
- Cigogne : Bābina-petika
- Ciment : Jolegosa
- Combattre : Batōla
- Commencer : Natōra
- Composer (une œuvre de l’esprit) : Varōka
- Connaissance : Kenosa
- Connaître : Kanōsa
- Consentir : Havōha
- Continent : Ðolenoda
- Continuer : Darōga
- Corrigé : Ĥunimosa
- Corriger : Ĥunamōsa / Ĥonamōsa / Ĥinamōsa
- Côté : Leboha
- Cou : Cevora (de l’hébreu)
- Coude : Hedota
- Courir : Feṙagōla
- Court : Cilora
- Croître : Gadōla
- Croire : Galōha (sens non-religieux, de l'afrikaans glo), Ðoŝihalōĉa (sens religieux)
- Cuisse : Regola
[modifier] D
- Débuter : Natōra
- Défendre : Batōla
- Demander : Damōda (double accusatif)
- Destin : Fetoma
- Dieu : Heliĉa
- Différent : Nesimoka
- Diplôme : Depola
- Dire : Galōta
- Diriger : Masōta (du volapük mastön)
- Divin : Hiloĉa
- Doctorat : Vudepola
- Donner : Lakōha (a priori à partir de lakōĥa, prendre)
- Dos : Nesetoða
- Drapeau : Fālota-deloha
- Dresser : Dakōra (double accusatif)
[modifier] E
- Eau : Hedora (du grec)
- Écouter : Harōna (de l'allemand hören)
- Écrire : Rabōna
- Écrire (une œuvre) : Varōka
- En vérité, en fait : Vorota
- Encore : Doroga
- Enfant : Bebina
- Enfermer : Lacōka
- Enseignant : Codekira
- Enseignement : Dekora
- Enseigner : Dakōra (double accusatif)
- Ensuite : Doroga
- Entendre : Harōna
- Entrainement : Kezora
- S'entrainer : Kazōra
- Envoyer : Malōĥa (de l'hébreu מלאך) (anciennement Sanōda, à éviter)
- Épaule : Cevora
- Est : Leboha (de l'italien)
- État (pays) : Lenoda
- Être : Fagōda
- Exercice : Kezora
- Extérieur : Terora (extérieur)
- Extrémité : Neroda
[modifier] F
- Fabriquer : Hakōta
- Faire : Hakōta
- Faire un enfant : Babōna
- Fait (un) : Hekota
- Femme : Meneŝa
- Fermer : Lacōka (de l'anglais lock)
- Feu : Genosa
- Fille : Bebena
- Fils : Bebana
- Finir : Nenatōra
- Flanc : Leboha
- Fleur : Heniha
- Flotter : Falōta
- Forêt : Ðorebira
- Four : Rigenosa
- Frapper : Batōla
- Froid : Feroda
- Frotter : Gasōka (du lojban)
- Fructueux : Ĥubibona / Ĥobibona / Ĥibibona
[modifier] G
[modifier] H
- Habiter : Kalōra (du latin)
- Habitude : Ketoma
- S'habituer : Katōma
- Herbe : Tārisa-heniha
- Hier : Soroda (de l'aneuvien sàrdaw)
- Homme (être humain) : Meniŝa
- Homme (masculin) : Menaŝa
[modifier] I
[modifier] J
[modifier] L
- Langue : Gelota
- Leçon : Dekora
- Léger : Ḟēsitona
- Lent : Necilora
- Lettre (missive) : Jomeloĥa
- Liant : Jolegosa
- Lien : Legosa
- Lire : Lagōra
- Loger : Kalōra (du latin
- Loi : Nemosa
- Long : Necilora
- Lourd : Fesitona
- Lumière : Heloca
[modifier] M
- Main : Hedota
- Maison : Kelora (du latin
- Mal (le) : Negedota
- Malade : Nesinona
- Maladie : Nesenona
- Malheur : Nefekota
- Manger : Manōĝa
- Marchand : Cobeṙiĉa
- Marcher : Ṙagōla
- Matériau de construction : Johekota
- Mère : Nebebena
- Message : Jomeloĥa
- Messager : Comeliĥa
- Monde : Menoda
- Mort : Negoha
- Mortier : Jolegosa
- Mot : Verota
- Mourir : Nagōha
- Mouton : Ŝāhira-sehira
[modifier] N
[modifier] O
- Œil : Nejoga (du chinois)
- Oiseau : Petika
- Orient : Leboha (de l'italien)
- Oublier : Ĝinekanōsa (anciennement galōma, du norvégien, à corriger)
[modifier] P
- Parent : Nebebina
- Pari : Jekosa
- Parler : Galōta
- Participer : Dalōta (du suédois delta
- Paix : Ŝeloma
- Papier : Pepoṙa
- Pause : Tenoĥa
- Pays : Lenoda
- Père : Nebebana
- Petit : Negidola
- Peu : Nemolota
- Photo : Deloha
- Pied : Regola
- Pierre : Ŝetona
- Poids : Setona
- Poisson : Gelipa
- Poitrine : Setoða (du grec)
- Poil : Ŝehora (de l'hébreu שַׁעַר)
- Porter : Barōha (du kotava buré)
- Portrait : Deloha
- Pousser : Ĝiṙagōla
- Prendre : Lakōĥa (de l'hébreu)
- Prêtre : Lusekita
- Promettre : Lavōha
[modifier] R
- Racler : Gasōka
- Avoir raison : Varōsa
- Rapide : Cilora
- Regarder : Najōda
- Règle : Nemosa
- Reine : Cokenega
- Religion : Ðoŝiheloĉa
- Réussir : Rasōra
- Roi : Cokenaga
- Rouge : Ĉevona (du vieux slave чрьвєнъ)
- Royaume : Kenoga
[modifier] S
- Sacraliser : Sakōta
- Sacré : Sikota
- Sain : Sinona
- Saint : Sikota
- Sanctifier : Sakōta
- Santé (bonne) : Senona
- Savoir (verbe) : Kanōsa
- Savoir (nom) : Kenosa
- Serpent : Ŝesiŝa
- Serre (d'un oiseau) : Gesoka
- Seul : Silola
- Site internet : Rijohānota-ðopepoṙa
- Sol : Terosa
- Soleil : Heloca
- Souffler : Vanōta
- Sud : Sedoha
- Sûr : Nizona
[modifier] T
- Table : Mezoba (de l'hébreu מִזְבֵּחַ)
- Tahélitchien : Ŝitaheliĉa
- Tahélitchisme : Ðoŝitaheliĉa
- Temps (durée) : Kerosa
- Temps (météo) : Vetora
- Terminer : Nenatōra
- Terre (planète et élément) : Terosa (de l'IEC)
- Tête : Vezoĝa
- Texte : Ðoverota
- Tirer : Ĝiṙagōla
- Trouver : Tarōpa (du lat.pop. *tropare)
- Tu : Ta
- Tuer : Katōla
[modifier] U
[modifier] V
- Vallée : Velola (du latin)
- Vendre : Baṙōĉa
- Vent : Venota
- Venter : Vanōta
- Ver : Ŝesiŝa
- Vérité : Verosa
- Vert : Zelona (du vieux slave зєлєнъ)
- Vie : Nenegoha
- Ville : Geroda
- Violet : Medora, Ĉevona
- Visage : Vezoĝa
- Vite : Colora
- Vitesse : Celora (du latin celer)
- Voir : Najōda
- Voler (quelque chose) : Salōka (de Bruno Sulak)
- Volonté : Velora
- Vouloir (verbe) : Valōra
- Vouloir (nom) : Velora
- Vous (pluriel) : Tu
- Vous (politesse, sg ou pl) : Ŝa
- Voyage : Tevola
- Voyager : Tavōla
- Vrai : Verosa
- Vrai : Virosa
[modifier] Noms propres
[modifier] Pays et villes
[modifier] A
[modifier] B
[modifier] C
[modifier] E
[modifier] F
[modifier] M
- Masicosme : Tamasiko
[modifier] N
[modifier] P
[modifier] S
[modifier] V
[modifier] Z
[modifier] Noms et prénoms
[modifier] E
- Emanuelo : Tamanulo
[modifier] Y
- YHWH : Tajahevo
[modifier] Autres
[modifier] A
- L'Atelier : Tahateli