Libertin

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

De "liberté", imbriqué au suffixe "-in".

[modifier] Adjectif qualificatif

Libertin -e /libɛʁtɛ̃ -tin/.

  1. De mœurs très libres, sans contrainte morale (du moins autre que le respect d'autrui[1]) :
    Elle est franche et libertine, elle choisit ses partenaires ; si vous lui plaisez, elle ne louvoiera pas pendant une semaine : elle vous le fera savoir à l'instant.
  2. (Anct) Non conformiste, qui ne se plie à aucune contrainte religieuse.
  3. Peut être substantivé.
Fichier:Anto.png Antonyme
pudibond
chaste.

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

[modifier] Interlingua

[modifier] Étymologie

De libertate, imbriqué au suffixe -in.

[modifier] Adjectif qualificatif

Libertin /liˈbɛrtin/.

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

[modifier] Traductions

Libertin
Aneuvien : gofræjon, gofræjondu (3) Kotava : nuyukaf, nuyukik (3)
Elko : kampapa (1), papziga (2) Psolat : liberit
Espéranto : malĉasta (1) Sambahsa : libertin
Interlingua : libertin, libertino (3) Uropi : lifrimenor (3)
lifrilastin (3), libertin (3)
  1. On notera notamment, à ce propos, la différence essentielle entre "libertin" et "luxurieux"
Outils personnels