Louer

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

Louer /lwe/.

Verbes du premier groupe, se conjuguent comme "aimer" ; auxiliaire : "avoir".

[modifier] Verbe 1

[modifier] Étymologie

Du latin LOCO -ARE -AVI -ATVM pour la même signification.

[modifier] Sens

  1. Attribuer à un locataire un bien mobilier (véhicule, matériel de chantier...) ou immobilier (appartement, étage de bureaux...) pour une durée déterminée par un bail ou indéterminée, moyennant un loyer.
  2. Acquérir ce bien dans les mêmes conditions et régler (en principe) ledit loyer.

[modifier] Traductions

Louer
Aneuvien : alqis (1), alqin (2) Interlingua : locar Sambahsa : stajereih (1), stajer (2)
Elko : konpeli (1), konpelai (2 ) Kotava : lizukedá (1), lizukedú (2) Uropi : alito (1), lito (2)
Espéranto : luigi (1), lui (2) Psolat : locir (1), locar (2) Volapük : föködutön (1), ködutön (2)

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

*

[modifier] Verbe 2

[modifier] Étymologie

Du latin LAVDO -ARE -AVI -ATVM pour la même signification.

[modifier] Sens

  • Couvrir d'honneurs, dire du bien.
Fichier:Syno.png Parasynonymes 
admirer
encenser
féliciter.

[modifier] Traductions

Louer
Aneuvien : laude Interlingua : laudar Sambahsa : laude
Elko : todi, tozi Kotava : siské, siskavá Uropi : lobo
Espéranto : laŭdi Psolat : laudar Volapük : lobön

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

Outils personnels