Maudire

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

De "dire" avec le préfixe "mau-", du latin MALVS.

[modifier] Fichier:Def.png Verbe transitif

Maudire /modiʁ/

Fichier:Attn.png Attention à la conjugaison: Contrairement à "dire" et ses autres dérivés, ce verbe se conjugue comme un verbe du deuxième groupe (conjugaison en "-iss-" dans les temps et modes adéquats) à l'exception du participe passé, qui garde le -T de "dit".


  1. Faire des imprécation pour que le mal tombe sur quelqu'un :
    Maudits ! Soyez maudits jusqu'à la treizième génération...
  2. Réprouver, répugner, détester.
    Je maudis les riches qui donnent des leçons de morale économique aux pauvres, et qui, dans le même temps, planquent leur blé dans des paradis fiscaux.


[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Maudire
Aneuvien : dólik Kotava : rotapsá
Elko : tosi Sambahsa : aforise
Espéranto : malbeni Uropi : maldeso
Interlingua : maledicer Volapük : meläbadön

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivé

Outils personnels