Mazout

De Idéolexique.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Traductions 1.4 Dérivé

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Pris de l’arabe مَخْزول*makhzoul (résidu) via le russe мазут.

[modifier] Nom commun

Mazout /mazut/^[1]mas.

• Hydrocarbure épais servant de carburant.

Synonyme : fioul^[2].

[modifier] Traductions

Mazout, fioul
Aneuvien : màzut (1), fjœl (2)	Espéranto : mazuto (1), fuelo (2)	Sambahsa : masout (1)
Colax : öljän (1), öljyn (2)	Interlingua : gasoleo (1), oleo combustibile (2)	Uropi : gazòl
Elko : berzako	Nespatais : fuel	Wágelioth : norion

[modifier] Dérivé

• Mazouter.

---

1. ↑ La prononciation /mazu/ est maintenant surannée.
2. ↑ Tout comme, du moins en français, l'orthographe "fuel", immortalisée cependant par Raymond Devos