Mixte

De Idéolexique.

Sommaire 1 Étymologie 2 Français 2.1 Adjectif qualificatif 2.2 Dérivés 3 Interlingua 3.1 Adjectif qualificatif 3.2 Dérivé 4 Traductions

[modifier] Étymologie

De MIXTVM, supin du verbe MISCEO -ERE (mélanger).

[modifier] Français

[modifier] Adjectif qualificatif

Mixte /mikst/ épicène

• Qui regroupe des éléments différents, quelle qu'en soit la nature
  1. Voiture ou remorque (de chf.) mixte : composée de compartiments de deux (ou plus) classes différentes.
  2. Train mixte^[1]: composé de voitures et de wagons.
  3. École mixte, sauna mixte : établissement fréquenté par des individus de sexes différents.
  4. Mariage mixte : dont les conjoints sont issus d'ethnies ou de religions différentes.
  5. Forêt mixte : regroupant à la fois feuillus et résineux.
  6. Économie mixte : regroupant des fonds publics et privés.
  7. Langue, mot mixte : dont les apports (radicaux et/ou systèmes d'écriture) différents proviennent aussi bien d'une langue extérieure (naturelle ou idéolangue : a posteriori) que de l'imagination du créateur de la langue (a priori).

[modifier] Dérivés

• mixture
• mixité.

[modifier] Interlingua

[modifier] Adjectif qualificatif

Mixte /mikste/.

• mixte

[modifier] Dérivé

• Mixtura : mixture.

[modifier] Traductions

Mixte
Aneuvien : mixon	Kotava : aotcaf
Elko : kima	Psolat : mixad
Espéranto : mixita, gea (3)	Uropi : micen
Interlingua : mixte

1. ↑ En France, on parle plutôt de trains MV