Mouiller
De Idéolexique.
Sommaire |
[modifier] 
Français
[modifier] 
Étymologie
De MOLLIO -IRE -IVI -ITVM pour "mollir".
[modifier] 
Verbe
... du premier groupe, se conjugue comme "travailler".
Mouiller /muje/
- Imbiber d'eau.
- J'ai mouillé mes godasses dans une flaque s'eau qu'j'avais pas vu.
- Diluer.
- Faut pas acheter le vin chez euxw : ils le mouillent.
- Mettre (un bateau) à l'eau.
- Après avoir fait réparer leur yacht, ils le mouillère dans la soirée.
- Jeter l'ancre.
- Pour l'escale, on mouille à Pattaya (5).
- Compromettre :
- Ils l'ont mouillé jusqu'aux yeux, emporté l'butin et l'ont laissé arrêter.
- (pron.) S'engager.
- Pleuvoir :
- Y pleut ! y mouille ! C'est la fête à la gr'nouille !
- Avoir des sécrétions en dessous de la ceinture.
- À son âge, elle mouille déjà !
[modifier] 
Traductions
| Mouiller | |||
|---|---|---|---|
| Aneuvien : agjàten (1, 4 & 5) obevàten (3), dem aṅgàzh (3/1) | Sambahsa : smeu (1), pleu (2) | ||
| Elko : lani | Psolat : mujar (1) ankar (2), kupromir (3) | ||
| Espéranto : malsekigi (1) ankri (2/1), kompromiti (3) | Uropi : mujo | ||
| Interlingua : molliar (1), ancorar (2/1) | Volapük : luimön (1) | ||
| Kotava : pumá (1), gondasí (2) gondá (2), tcadé (5) | Wágelioth : uraú (1) | ||
[modifier] 
Dérivé et locution
- mouillage (2)
- mouillette
- mouillure
- poule mouillée.
