Mourir

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Du latin MORIOR MORI MORTVVS[1] pour la même définition.

[modifier] Verbe intransitif[2]

... du troisième groupe.

  1. Cesser de vivre, quelle qu'en soit la cause : maladie, accident, homicide...
  2. Cesser :
    Le printemps meurt et laisse place à l'été.
    1. Ralentir très progressivement jusqu'à s'arrêter :
      La boule continua sa course et vint mourir contre une grosse pierre.
  3. Faire faillite (économie).
  4. Être en manque grave et prolongé (réellement ou dit plaisamment) :
    À boire : on meurt de soif ici !

[modifier] Traductions

Mourir
Aneuvien : dæn (1), subdæn (3 & 4) Kátsit kinlillu : tukwu•tl / faxfaxí•ll Psolat : morir
Athèl : ʆɩɾɩ– Kotava : awalké, mulufté Sambahsa : mehr
Brèntais : dayn Mundeze : modi Þünmari : ðreþa
Elko : danai (1 à 3) Nespatais : gepe Uropi : moro
Espéranto : morti, perei Occidental : morir Volapük : deilön
Interlingua : morir Planeta : morti Wágelioth : maraú
  1. Verbe déponent, pas de supin
  2. À peu de choses près, quand même
Outils personnels