Muls
De Idéolexique.
Sommaire |
[modifier]
Aneuvien
[modifier]
Étymologie
Compression de mult avec -as (suffixe adverbial courant).
[modifier]
Adverbe
Muls /ˈmuls/.
- Au contraire de mult, celui-ci s'utilise systématiquement avec le génitif d'un nom au singulier :
- muls sœpen = beaucoup de soupe.
- Seule traduction possible de "beaucoup" lorsqu'il n'y a pas de complément :
- E klim ors muls = Je vous aime beaucoup.
Antonyme : olyg (peu).
[modifier]
Traductions
Beaucoup | |||
---|---|---|---|
Aneuvien : muls, mult (1) | Kàtsit kinlillu : aal | Sambahsa : baygh, maung | |
Elko : wile | Kotava : jontik (1) | Uropi : mol | |
Espéranto : multe | Nespatais : za | Volapük : mödik (1), mödo (2) | |
Interlingua : multe | Psolat : mult | Wágelioth : sán |