Mur

De Idéolexique.

Sommaire 1 Étymologie 2 Français 2.1 Nom commun 2.2 Dérivés 3 Lingwa de planeta 3.1 Nom commun 4 Occidental 4.1 Nom commun 5 Sambahsa-mundialect 5.1 Substantif 5.2 Dérivés 6 Uropi 6.1 Nom commun 7 Traductions

[modifier] Étymologie

Du latin MVRVS -I pour "mur, enceinte, clôture".

[modifier] Français

[modifier] Nom commun

Mur /myʁ/.

1. Ouvrage de maçonnerie plus (mur porteur) ou moins (paroi) épais, servant à entourer un espace, couvert (maison) ou non, ou bien à séparer deux étendues :

   du mur de Berlin au mur de Californie.

2. Sens figurés :

   route (cyclisme) ou piste (ski) particulièrement raide.

   en football : ligne de défense devant un but, lors d'un coup franc.

   obstacle : un mur de glace.

[modifier] Dérivés

• muraille
• mural
• murer
• muret.

[modifier] Lingwa de planeta

[modifier] Nom commun

Mur /ˈmur/.

• mur.

[modifier] Occidental

[modifier] Nom commun

Mur /ˈmur/.

• mur.

[modifier] Sambahsa-mundialect

[modifier] Substantif

Mur /ˈmur/.

• mur.

[modifier] Dérivés

• mural : peinture murale.

[modifier] Uropi

[modifier] Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nom.	mur	mure
	/ˈmur/	/ˈmure/
Gén.	muri	muris
	/ˈmuri/	/ˈmuris/

• Mur.

[modifier] Traductions

Mur
Algardien : rod	Interlingua : muro	Rꞟ réformé : siɩk
Aneuvien : val	Kiétoréen : mesel	Sambahsa : mur
Elko : pino	Kotava : rebava	Þünmari : ꝡegg
Englo : wolo	Occidental : mur	Uropi : mur, vard (1)
Espéranto : muro	Planeta : mur	Volapük : mön (extérieur), völ (intérieur)
Ido : muro	Psolat : murum, murus	Wágelioth : paréd