Nid

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Du latin NIDVS -I pour la même signification.

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Genre grammatical : masculin

Nid /ni/.

  1. Dispositif creux fabriqué par des oiseaux pour y déposer leur eux et pour servir d'abri à leur progéniture la plus jeune.
    Un nid de cigognes, d'hirondelles ; les oiseaux font leurs nids.
  2. Utilisé comme habitat pour d'autres espèces que les oiseaux :
    Un nid de couleuvres, de mulots, de guêpes.
  3. Au sens figuré :
    1. Repaire d'une personne traquée :
      Bon, not'lascar est rentré au nid : une simple planque devant l'immeuble sera nécessaire.
    2. Endroit douillet, confortable, propice à la vie à deux :
      un nid d'amour.
    3. Un lieu fréquenté par des représentants de puissances rivales :
      Le Caire était, à cette époque, un véritable nid d'espions.

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés & locution


[modifier] Psolat

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Nid /nid/.

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivé

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Nid
Algardien : dawar Interlingua : nido Sivélien : ésyne
Aneuvien : ned Kátsit kinlillu : kyúta Uropi : nist
Deyryck : mlûdam Planeta : nesta Volapük : smabed
Elko : rowo Psolat : nid Wágelioth : engura
Espéranto : nesto Sambahsa : nest




[modifier] Volapük

Fichier:Etymo.png Étymologie

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Singulier Pluriel
Nom. nid nids
/ˈnid/ /ˈnid͡z/
Gén. nida nidas
/ˈnidɑ/ /ˈnidɑs/
Dtf nide nides
/ˈnide/ /ˈnides/
Acc. nidi nidis
/ˈnidi/ /ˈkniis/

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Éclat
Aneuvien : klàt, brilad Interlingua : lustro Sambahsa : arg
Elko : lugo Kotava : sizunta Uropi : splend
Espéranto : brilo Psolat : brilad Volapük : nid

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés


[modifier] Wágelioth

[modifier] Étymologie

Dérivé du japonais に ni, particule introduisant notamment une notion temporelle.

[modifier] Particule

particule
graphie nid
API /nid/

Comme toutes les particules, ni induit une nasalisation du nom qui suit si elle est utilisée seule. En revanche, ni s’amalgame aux articles et démonstratifs selon les formes suivantes :

articles variantes API
masc. y(dh) nydridh /nødrið/
fém. e(dh) nedredh /nedrɛð/
pl. chi nedri /nedri/
démonstratifs variantes
masc. yrail nydrail /nødrajl/
fém. ereil nedreil /nedrɛjl/
pl. chwil nedechwil /nedexwil/
  • Particule introduisant une notion temporelle

Ex. avec taiv , été  : nid nhaiv, en été

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

Outils personnels