Orage

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Pris de l'ancien français "ore pour "vent".

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Orage /ɔʁaʒ/ mas.

  1. Perturbation atmosphérique causée par des nuages (nimbus) contenant de l'électricité statique ; celle-ci se déchargeant au sol (éclairs & tonnerre) ; souvent accompagné de fortes précipitations (pluie ou grêle).
    On a eu un d'ces orages ! des éclairs tout'les dix s'condes !
  2. Au sens figuré : brusque tension dans des relations entre animaux, humains compris.
    Soudain l'adjoint se leva, les poings posés sur la table : l'orage n'allait pas tarder à éclater.

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Orage
Algardien : rahd Kotava : xefto
Aneuvien : lifùlg Psolat : fulgor
Elko : bėlo Sambahsa : rlayu
Espéranto : ŝtormo Uropi : tornad
Interlingua : tempesta Volapük : lustom

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivé

Outils personnels