Pâle

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] fichier:Etymo.png Étymologie

Du latin PALLIDVS -A -VM pour la même signification.


[modifier] fichier:def.png Adjectif qualificatif

Pâle /pɑːl/

  1. Extrêmement clair, en parlant de la peau.
    Elle avait le teint un peu pâle, mais ça convenait bien avec ses rondeurs.
  2. Pour une lumière : blanche, sans éclat :
    — La lumière pâle des petits matins d'hiver...
    — Ben ! On est en plein mois d'juillet !
    — Er alors ? Rappelle-toi qu'ici, c'est l'hémisphère sud.
  3. Très clair, pour une couleur :
    Des murs vert pâle.
  4. Figuré : insignifiant, sans grande valeur :
    une pâle imitation
    1. voire péjoratif :
      un pâle individu.
fichier:Syno.png Synonymes 

[modifier] fichier:trad.jpg Traductions

Pâle
Aneuvien : plem (1 à 3) Interlingua : pallide Sambahsa : pall
Elko : kinnia, rimkina (1) Kotava : luist, zwaf (1) Uropi : blic (1)
Espéranto : pala Psolat : palide (1), pastel (3) Volapük : neledik

[modifier] Fichier:Derives.png Mots dérivés

Outils personnels