Pêche

De Idéolexique.

Sommaire 1 Français 1.1 Nom commun 1 1.1.1 Étymologie 1.1.2 Sens 1.1.3 Traductions 1.1.4 Dérivé 1.2 Nom commun 2 1.2.1 Étymologie 1.2.2 Sens 1.2.3 Traductions 1.2.4 Dérivés

[modifier] Français

Pêche /pɛʃ/ fém.

[modifier] Nom commun 1

[modifier] Étymologie

De PERSICVM MALVM (pomme de Perse).

[modifier] Sens

• Fruit juteux à gros noyau et à peau fine, dont la chair est blanche, rose pâle ou jaune, selon les espèces.

[modifier] Traductions

Pêche
Algardien : helmunia	Jarjanais: pāshika
Aneuvien : klórd	Kotava : glorde
Elko : nodono	Migma: pírsika
Espéranto : persiko	Psolat : persek
Interlingua : persica	Uropi : pec

[modifier] Dérivé

• pêcher.

[modifier] Nom commun 2

[modifier] Étymologie

Déverbal de "pêcher".

[modifier] Sens

1. Action de pêcher, quel qu'en soit le sens : 1 ou 2.

   La pêche est soit un loisir, soit une activité économique, voire industrielle.

2. Produit de cette action :

   On a eu une bonne pêche, ce matin : au moins vingt kilos d'ablettes.

[modifier] Traductions

Pêche
Aneuvien : pizkad (1), pizek (2)	Interlingua : pisca	Sambahsa : peisk
Elko : nertemo	Kotava : onara	Uropi : picad
Espéranto : fiŝkaptado (1), fiŝkapto (2)	Psolat : peskad	Volapük : fitam

[modifier] Dérivés

• pêcherie (1)
• pêcheur.