Parasol

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Étymologie

Du latin PARA- pour "contre" (protection) et SOL -IS pour "soleil".

[modifier] Français

[modifier] Nom commun

Parasol /paʁasɔl/ mas.

  • Sorte d'abri portatif, ressemblant à un parapluie mais en plus imposant quant au diamètre, planté dans le sable ou bien disposé dans un socle lourd, et servant d'ombrelle pour se protéger des rayons du soleil.
    Le patron du bistrot avait ouvert les parasols sur la terrasse : on pouvait espérer un temps radieux, à moins qu'ils servissent de parapluies.

[modifier] Traductions

Parasol
Algardien : kunodim Interlingua : parasol Sambahsa : parassol
Aneuvien : musœn Kotava : kevuawalt Uropi : solitegèl
Elko : solboro Psolat : parasolum Volapük : jalet
Espéranto : sunombrelo Rꞟ réformé : acasewa

[modifier] Interlingua

[modifier] Nom commun

Parasol /paraˈsɔl/.

  1. parasol
  2. pare-soleil.

[modifier] Traductions (2)

Pare-soleil
Aneuvien : mulúg
mulúgel (1), mulúgup (2)
Psolat : parsolum
Elko : sollumo (1), solmomo (2 ) Rꞟ réformé : acasewa
Interlingua : parasol Uropi : solitegèl
Kotava : kevuawalt
Outils personnels