Partir

De Idéolexique.

Sommaire 1 Étymologie 2 Français 2.1 Verbe 2.2 Dérivés 2.3 Expressions 3 Interlingua 3.1 Verbe 3.2 Dérivés 3.3 Traductions 4 Psolat 4.1 Verbe 4.2 Dérivé 4.3 Traductions (1)

[modifier] Étymologie

Du latin PARTIO -IRE -IVI -ITVM pour... "partager".

[modifier] Français

[modifier] Verbe

... du 3^me groupe.

Partir /paʁtiʁ/.

1. Quitter un lieu pour un autre.
2. Au figuré, changer de sujet :

   On est partis de la linguistique pour en venir à des sujets plus politiques.

3. Avoir pour origine :

   Le Nouveau Testament part de Jésus et termine à l'Apocalypse.

4. Émaner :

   Ça partait pourtant d'un bon sentiment.

Traductions (1)

[modifier] Dérivés

• Départ
• départir (se)
• parti
• repartir.

[modifier] Expressions

• À partir de
• partir de rien

[modifier] Interlingua

[modifier] Verbe

Partir /ˈpartir/

1. partir
2. partager.

[modifier] Dérivés

• partita : départ
• partition: partition, partage
• repartir : repartir, répartir.

[modifier] Traductions

Partager
Algardien : hakase (1), asuheße (2)	Interlingua : partir	Sambahsa : deil, smyehr
Aneuvien : mulgèven (1), muldívid (1/2) kumáb (2)	Kotava : paká, walzilí	Uropi : disparto (1), koparto (2)
Elko : gaugipi	Nespatais : zove	Volapük : dilön (1)
Espéranto : dispartigi (1) dividi (1/2), kunsenti (3)	Psolat : repartir (1) partažar (1/2 & 2), partažir (3)

[modifier] Psolat

[modifier] Verbe

Partir /ˈpartiʁ/

• Partir

[modifier] Dérivé

• partad : départ.

[modifier] Traductions (1)

Partir
Aneuvien : pùze	Espéranto : forveturi, ekvoji foriri, ekiri	Psolat : partir
Arwelo : dazi talzi, kezi	Ido : departar	Sambahsa : abeih, fortrehc
Æglyr : aryy, iryy, yryy	Kotava : mallakí mallaní, mallapí	Uropi : ito ap, faro ap
Elko : ruri	Nespatais : sefaxe	Volapük : mologön, movegön