Pek

De Idéolexique.

Sommaire 1 Aneuvien 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Traductions 1.4 Dérivés 2 Novbasa 2.1 Étymologie 2.2 Verbe transitif 2.3 Traductions 3 Uropi 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.3 Traductions 3.4 Dérivés

[modifier] Aneuvien

[modifier] Étymologie

Mot mixte, tiré des deux premières lettres du français "percer", auxquelles est ajouté un K, pouvant représenter le bruit produit quant on pique une membrane avec une aiguille.

[modifier] Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nom.	pek	peke
	/ˈpɛk/
Acc.	pex	pexe
	/ˈpɛks/	/ˈpɛksə/
Gén.	peken	pekene
	/ˈpekən/	/ˈpekɛn/
Circ.	pekev	pekeve
	/ˈpekəf/	/ˈpɛkɛv/

• Trou.

1. Ce terme est utilisé quelle que soit la dimension de l'ouverture (contrairement à ce que laisserait supposer l'étymologie), à condition qu'il n'y ait pas de fond (ùt pek in àt valev = un trou dans le mur), dans le cas contraire, on utilise lul.
2. Il est utilisé également en numération binaire à la place de zer ou nul pour signifier que le bit est nul :

   ùt-pek-pek-ùt-pek = I00I0 = 18.

[modifier] Traductions

Trou
Aneuvien : pek (1), lul (1, 2/1) luklut (2/2), mizho (2/3)	Kotava : fefe, trek, boyta
Calusto : xoura	Uropi : por
Elko : rato, rapo	Volapük : hog, voad
Espéranto : truo	Wágelioth : úlen (1)

[modifier] Dérivés

• Pekes : trouer
• pĕrkat : percement
• pĕrkes : percer
• pĕrxent : perceuse.

[modifier] Novbasa

[modifier] Étymologie

De l'indo-européen pekʷ, pour le même sens.

[modifier] Verbe transitif

Pek : /pek/.

Cuisiner (1).

[modifier] Traductions

Cuisiner
Aneuvien : kœgdor (1), obrgœntes (2)	Psolat : kusinar (1), kestjonir (2)
Elko : rori (1)	Sambahsa : coc
Englo : kuki	Uropi : koko
Interlingua : cocinar	Volapük : kukön
Kotava : burmotá	Wágelioth : prwidhú (1)

[modifier] Uropi

[modifier] Étymologie

Déverbal de peko pour "cuire" (au four).

[modifier] Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nom.	pek	peke
	/ˈpɛk/	/ˈpeke/
Gén.	peki	pekis
	/ˈpeki/	/ˈpekis/

1. Gâteau
2. pâtisserie (1/1).

[modifier] Traductions

Algardien : lămik	Espéranto : kuko (1),	Psolat : riblitum (1), patisrí (2)
Aneuvien : kaag (1), kœnditori (2)	Ido : kuko (1),	Sambahsa : gateau (1), boreck (2)
Elko : tomo (1), tomlono (2)	Interlingua : torta (1), pastisseria (2)	Volapük : kek
Englo : keiko (1)	Kotava : zomxa lupa (1), mankuza (2)	Wágelioth : chaed (1)

[modifier] Dérivés

• peki  : pâtissier (adj.)
• pekit : petit four.
• pekor : pâtissier
• pekorad : pâtisserie (1)