Pelo

De Idéolexique.

Sommaire 1 Arwelo 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Traductions 1.4 Mots dérivés 2 Elko 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Traductions

[modifier] Arwelo

[modifier] Étymologie

Onomatopée de la parole pel- + le suffixe -o qui sert à former les substantifs.

[modifier] Nom commun

Singulier	Pluriel
pelo /'pɛ.lɔ/	peloy /'pɛ.lɔj/

• Parole (action de parler).

[modifier] Traductions

Parole
Aneuvien : lokùd, fàlok (5)	iNedjena : idaba	Psolat : parol
Ba gai dun : di	Interlingua : parola	Sambahsa : wekwos
Chilloïen : yaso, fiyec	Kotava : pulva, ewa kaliks, draga, bos (5)	Uropi : vok
Elko : sowo	Mundezo : pelo
Espéranto : parolo	Nespatais : lisa (1 à 3)

[modifier] Mots dérivés

ripeli : contredire pupeli : répondre bonekpeli : articuler ekpeli : prononcer ekpelo : prononciation konpelio : interlocuteur kupelo : avant-propos, introduction préambule, prologue... mupeli : converser, dialoguer discuter, s'entretenir

mupelo : conversation, dialogue discussion, entretien napeli : s'adresser à mupeleno : parloir tempeli : commenter, discuter de qqch tempelo : commentaire pela : oral, parlant dupeli : discourir dupelo : discours pele : oralement

pelema : bavard peli : parler, dire pelano : annonceur, animateur présentateur, conférencier, porte-parole... pelablo : parole, faculté de parler pelpeli : bavarder pelpelo : bavardage perpelano : avocat pupelo : épilogue repeli : reparler, répondre hupeli : Parler mal.

[modifier] Elko

[modifier] Étymologie

De la clé PEL prise de Pelasgos, inventeur mythologique des cabanes, pour "maison" et du suffixe nominal -O.

[modifier] Nom commun

pelo /'pɛlɔ/

• maison

[modifier] Traductions

Maison
Algardien : daren	Espéranto : domo (1), hejmo (2) prostituejo (7), bordelo (7)	Planeta : dom
Aneuvien : hoos (1) dom (2), praskoos (7)	Gyel : kʰángpa (1)	Psolat : kase, domum (1 & 2)
Arwelo : omo (1), omeno (1) domo (2), sekseno (7), sekstendeno (7)	Interlingua : casa	Sambahsa : dom
Ba gai dun : dom	Kátsit kinlillu : llu (1), kunnara (2)	Setodast : casā
Chilloïen : uiks (1), hivro (2)	Kotava : mona (1), yasaxo (2)	Sprakan : baíta (2 & 3), domos (1, 4 & 5)
Deyryck : dajarkam (1), dénéram (1 & 2) kûham (3 & 4), okopibam (7)	Mundezo : omeno	Uropi : has, domia, dom (2)
Duktais : Husanos	Nespatais : frinu (1), xèsub (2)	volapük : dom famül (3 & 4), teladom (5)
Elko : pelo	Occidental : dom	Wágelioth : é (1), lae (2)