Per

De Idéolexique.

Sommaire 1 Étymologie 2 Aneuvien 2.1 Préposition 3 Espéranto 3.1 Préposition 4 Interlingua 4.1 Préposition 5 Traductions 6 Sambahsa-mundialect 6.1 Préposition 6.1.1 Sens 6.1.2 Traductions 6.2 Nom commun 6.2.1 Étymologie 6.2.2 Sens 6.2.3 Traductions

[modifier] Étymologie

Du latin PER.

[modifier] Aneuvien

[modifier] Préposition

Per /pɛr/

• Par.

Cette préposition précède toujours un mot au circonstanciel, quelle que soit l'idée évoquée (lieu, moyen, manière, agent, interjection).

Per à sylew = par la forêt

per floxentev = par avion

per kaasev = par hasard

per àt hœndev = par le chien

per Vulkanev! = par Vulcain !

Traductions

[modifier] Espéranto

[modifier] Préposition

Per /pɛr/

• Par (3).

[modifier] Interlingua

[modifier] Préposition

Per /pɛr/

• Par (tous sens)

exemples à venir

[modifier] Traductions

Rappel des sens :

1. lieu
2. moyen
3. manière
4. temps
5. cause
6. distribution ou fréquence
7. agent.

Aneuvien : per	Sambahsa : ab (7), af (7)
Elko : lene (1)	Uropi : tra (1), tru (1), od (5), po (6), pa (7)
Espéranto : tra (1), pro (5) -ope (6), por (6), , far (7)	Volapük : fa, da (1), in (1) dub (2), du (4), demu (5), a (6)
Kotava : ico, beno (1), kan (2), ion (6), gan (7)

[modifier] Sambahsa-mundialect

Per /per/.

[modifier] Préposition

[modifier] Sens

1. À travers, au travers de
2. par (1).

[modifier] Traductions

Readuction de "à travers" à venir.

[modifier] Nom commun

[modifier] Étymologie

De l'indo-européen *petH2r, "plume".

[modifier] Sens

• Ressort (souvent complété de l'épithète elastic).

[modifier] Traductions

Aneuvien : rugó	Kotava : siuva
Elko : arsino	Sambahsa : per
Espéranto : risorto	Uropi : sprig
Interlingua : resorto	Volapük : mof