Piano

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Espéranto

[modifier] Étymologie

Apocope de pianoforte (it.), instrument dont le volume des sons est fonction de la puissance de frappe de la personne qui en joue.

[modifier] Nom commun

Piano /piˈanɔ/.

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivé

[modifier] Français

Piano /pjano/.

[modifier] Adverbe

[modifier] Étymologie

Directement de l'italien, pour "doucement" [3].

[modifier] Sens

[modifier] Nom commun

Fichier:Etymo.png Étymologie

[modifier] Sens

  1. Instrument de musique à clavier dont chacune des touches (blanches et noires) correspond à un marteau qui tape sur une corde, disposée dans la caisse de résonance de celui-ci.
    Il jouait du piano debout
    C'est peut-être un détail pour vous
    Mais pour moi, ça veut dire beaucoup... (F. Gall)
  2. Plan de travail d'une grande cuisine (d'un restaurant, par exemple) :
    Pas question d's'endormir su'l'piano : on a plus de 800 convives ce soir !

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés (1)

[modifier] Ido

Fichier:Etymo.png Étymologie

[modifier] Nom commun

Piano /piˈano/.

[modifier] Interlingua

Fichier:Etymo.png Étymologie

[modifier] Nom commun

Piano /ˈpjano/.

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivé

[modifier] Lingwa de planeta

Fichier:Etymo.png Étymologie

[modifier] Nom commun

Piano //.

[modifier] Sambahsa-mundialect

Fichier:Etymo.png Étymologie

[modifier] Nom commun

Piano /ˈpjano/.

[modifier] Traductions (1)

Piano
Algardien : lefen Helfina : yano Psolat : pıanó
Aneuvien : pjàno Ido : piano Sambahsa : piano
Deyryck : har'panam Interlingua : piano Uropi : pianò
Elko : kumgo Kotava : klawa Volapük : pianin
Espéranto : piano Planeta : piano Wágelioth : claver
Outils personnels