Pol

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Aneuvien

[modifier] Étymologie

Racine métissée

du français "poche" pour la même signification
et du castillan bolsa/o pour "sac".

.

[modifier] Nom commun

Pol /ˈpɔl/

Paronyme : bol pour la même signification.

[modifier] Traductions

Poche
Algardien : kesa Interlingua : tasca Sambahsa : gep
Aneuvien : pol Kotava : ucom Uropi : pok
Elko : rozo Novbasa : jeb Volapük : pok
Espéranto : poŝo Psolat : bolse (1), bolsum (2) Wágelioth : varn


[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés


[modifier] Novbasa

[modifier] Étymologie

Inspiré par latin PONS -TIS et le moyen persan *puhl.

[modifier] Nom commun

Pol /pol/

[modifier] Traductions

Pont
Algardien : nakßared Ido : ponto Planeta : ponta
Aneuvien : moct (1), most (2)
mosdav (3), dæk (4)
Interlingua : ponte Psolat : ponte
Deyryck : goµoram Kotava : za (1) Sambahsa : brigv (1)
Elko : nuto Nespatais : vuhe (1), vempi (4) Uropi : pont (1 & 2), dek (4)
Englo : bridjo Novbasa : pol Volapük : pon (1), nafateg (4)
Espéranto : ponto, ferdeko (4) Occidental : pont Wágelioth : dhampár (1)

[modifier] Uropi

[modifier] Étymologie

Du grec πόλις pour "cité".


[modifier] Nom commun

Singulier Pluriel
Nom. pol pole
/ˈpɔl/ /ˈpɔle/
Gén. poli polis
/ˈpɔli/ /ˈpɔlis/

[modifier] Traductions

Ville
Algardien : erden, ătsa K'aheny isweeny : irk'a Romanais : cita, urbe
Aneuvien : stad Kátsit kinlillu : llukwar Sambahsa : urb
Ba gai dun : ceng Kiétoréen : dimela Setodast : allei
Baronh : bach, borh Kotava : widava Sylkælith : lama
Elko : tewo Mundezo : sito Uropi : pol
Espéranto : urbo Nespatais : bocli Volapük : zif
Interlingua : urbe Psolat : urb Wágelioth : ungaid

[modifier] Volapük

[modifier] Étymologie

De "port", le R étant, selon le principe volapük, transformé en -L.

[modifier] Nom commun

Singulier Pluriel
Nom. pol pole
/ˈpol/ /ˈpols/
Gén. pola polas
/poˈlɑ/ /poˈlɑs
Dtf pole poles
/poˈle/ /poˈles/
Gén. poli polis
/poˈli/ /poˈlis/
  1. transport
  2. port.

[modifier] Traductions

Aneuvien : traṅsfær (1)
færad (2), wærad (2)
Kotava : remburera
Elko : simio Psolat : trasport
Espéranto : transporto (1), porto (2) Sambahsa : transport (1), berti (2)
Interlingua : transporto (1), porto (2) Uropi : transpòrt (1), perad (2)
Outils personnels