Policier

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

Policier -ère /pɔlisje -ɛʁ/

[modifier] Étymologie

De "police" (1), imbriqué avec le suffixe d'adjectif "-ier".

[modifier] Adjectif qualificatif

  1. Qui a rapport ou qui relate le travail de la police, que ce soit les enquêtes ou bien la protection des personnes et des biens :
    enquête policière,
    chien policier,
    roman, film policier,
    dispositif policier.
  2. Qui favorise à outrance la sécurité de l'institution qui les rétribue (État, notamment) au détriment de la liberté des citoyens :
    État policier
    violences policières.

[modifier] Traductions

Policier
Aneuvien : lùfraden (1), lùfradon (2) Psolat : polisjar (1), polisor (2)
Elko : lekda Sambahsa : detectiven (1)
Espéranto : polica Uropi : polizi
Interlingua : policiari Volapük : polenik


[modifier] Nom commun

  • Personne travaillant dans la police d'un État, d'une province ou d'une municipalité. Très souvent, désigne un agent en uniforme.
    Il y avait bien plus de trois cent policiers, des CRS, pour la plupart, mais il fallait compter également les inspecteurs en civil.
Fichier:Syno.png Synonyme
flic
keuf
poulet (2).

[modifier] Traductions

Policier
Aneuvien : lùfradu Psolat : poliser
Elko : olektuo Sambahsa : agent
Espéranto : policisto Uropi : polizor
Interlingua : policiero Volapük : polenel
Outils personnels