Posgæn

De Idéolexique.

Sommaire 1 Aneuvien 1.1 Étymologie 1.2 Verbe 1.3 Traductions 1.4 Analogie

[modifier] Aneuvien

[modifier] Étymologie

De

pos pour "après" ou posk pour "derrière"

gæn pour "aller (par ses propres moyens).

[modifier] Verbe

Posgæn /pɔçgɛːn/ se conjugue comme gæn.

• Suivre (2/1) à pied ou à la nage.

Remarques 

Da ere posgæn das = Il le suivait (2/1  : ils étaient ensemble, l'autre était devant et le guidait)

Da ere posgæn ob das = Il le suivait (2/2  : il le filait)

Da ere posgæn das ob = Il le suivait pour le rattraper

Da ere obgæn das s'il s'agit vraiment d'une traque.

[modifier] Traductions

Suivre
Algardien : lare	Interlingua : sequer	Uropi : slogo
Aneuvien : appóse (1) posgæn (2), posfaar (2)	Kotava : radimifí (1), suzdá (2/2)	Volapük : sukön
Elko : mora (1), meti (2 & 3) egmeti (3), gasi (4), diwi (5)	Nespatais : mige	Wágelioth : dilnú, agymonaú (2/1)
Espéranto : sekvi, postveni (1) postiri (2), laŭiri (3), konformi (4)	Psolat : secver (1), secvir (2)

[modifier] Analogie

• Posfaar à bord d'un véhicule.