Produire

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

De PRO (devant) avec DVCO -ERE -XI -CTVM (conduire, mener).

[modifier] Fichier:Def.png Verbe

... du troisième groupe, se conjugue comme "conduire".


Produire /pʁɔdɥiʁ/.

  1. Donner naissance, fabriquer :
    Ce terrain produit de belles grappes de raisins.
    On ne produit plus ce type de modèle, mais les pièces détachées sont encore disponibles en stock jusque dans cinq ans.
    1. Apporter, pour examen, pour une instruction :
      Êtes-vous seulement capables de produire les preuves nécessaires ?
  2. Engendrer, causer :
    Votre politique ne produit que misère et désolation dans toutes les régions où elle est appliquée !
  3. (pronominal)
    1. Pour une personne : se montrer.
    2. Sinon, avoir lieu :
      Ça s'est produit hier à 23:00.

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Produire
Aneuvien : prodœnke (1 & 2), klutáb (3/2) Nespatais : molce (1), cibuxe (3/2)
Elko : nobi (1) Psolat : producir (1), producar (2 & 3)
Espéranto : produkti (1 & 2), estiĝi (3) Sambahsa : produc (1 & 2), tyehc (3/2)
Interlingua : producer Uropi : produto
Kotava : warzé
daskí (2), sokí (3)
Volapük : pälön (1), givön (1/1)
fetön (1), kodön (2)

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés (1)

Outils personnels