Promener

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

De "pro-" pour "pour", avec "mener".

[modifier] Verbe

... du premier groupe, se conjugue comme "aimer". L'auxiliaire pour les temps perfectifs est "avoir".

Promener /pʁɔmne/.

  1. Déplacer un animal (être humain compris) en le faisant marcher, pour lui faire prendre l'air, ou bien pour lui faire visiter une curiosité touristique.
    Le guide promena les visiteurs sur la Grande Muraille.
    Madame promène son chien : un boudin noir nommé Byzance (J. Brel : Les remparts de Varsovie)
  2. À la voix pronominale, si c'est soi-même qu'on déplace :
    Il se promenait souvent aux jardins du château de Versailles, ou à Vaux-le-Vicomte, parmi les statues.

[modifier] Traductions

Promener
Algardien : nasare (2) Espéranto : promenigi, promeniĝi (2 ) Sambahsa : promene
Aneuvien : plaṅd (2) Interlingua : conducer (1)
accompaniar (2), promenar se (2)
Uropi : pasìto
Elko : waki (1), jaki (2) Kotava : gestá (1), gozá (2) Volapük: spatön (2)

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés & locution

Outils personnels