Riche

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Étymologie

Du francique *riki pour "puissant".

[modifier] Français

Riche /ʁiʃ/

[modifier] Adjectif qualificatif

  1. Abondant, bien fourni, bien pourvu :
    des terres riches ;
    une alimentation trop riche.
    une rime riche : sur plus d'une syllabe.
    Les pauvres seront contents de savoir qu'ils habitent un pays riche (Coluche).
    1. Figuré (réel ou ironique) : fort à propos :
      Ils ont eu une riche idée.
  2. Qui possède une fortune plus que nécessaire :
    Plutôt qu'une maîtresse pauvre, il préféra un amant riche.
Fichier:Trad.jpg Traductions

[modifier] Nom commun

  • Personne riche.
    Il avait beau être un nouveau riche, il ne frima pas comme trop de parvenus en changeant de véhicule et en déménageant pour s'installer dans les beaux quartiers ; il se contenta de faire refaire tout son appartement et de liquider ses dettes.

[modifier] Traductions

Riche
Aneuvien : pludu Interlingua : ricco Psolat : riše
Elko : Oluto Jarjanais: divi Sambahsa : riche
Englo : rica Migma: rikki Uropi : ric
Espéranto : riĉulo Kotava : sivakik Volapük : liegel

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

[modifier] Sambahsa-mundialect

[modifier] Adjectif qualificatif

Riche /ʁiʃ/

[modifier] Traductions

Riche
Algardien : releni Espéranto : riĉa (1 & 2) Sambahsa : riche
Aneuvien : ováṅd (1), plut (2) Interlingua : ricco Uropi : ric
Elko : wila (1), luta (2) Kotava : kulaf, sivakaf, (2) Volapük : liegik
Englo : rica Psolat : riše
Outils personnels