Royal

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

De "roy" ("roi" jusqu'au XVIIIe s.), avec un suffixe adjectif.

[modifier] Adjectif qualificatif

Royal -e, -aux /ʁwajal/ -o.

  1. Relatif au roi, à la reine, au royaume :
    un château royal : un château habité par un roi, y compris provisoirement ;
    les armoiries royales : celle des rois.
  2. Sens figuré : altier, avec à la fois emphase et détachement :
    Alors que son conseiller lui dit que la route de Versailles était coupée par les insurgés, sa Majesté répondit, royale : « eh bien soit ! Nous irons à St Germain ».

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

[modifier] Interlingua

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Du français.

[modifier] Adjectif qualificatif

Royal /rɔˈjal/.


[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

[modifier] Sambahsa-mundialect

[modifier] Étymologie

Comme supra, ou bien par dérivation du Sambahsa roy = roi.

[modifier] Adjectif qualificatif

Royal /rojˈal/.

[modifier] Traductions

Royal
Algardien : naderi Espéranto : reĝa Psolat : rejal
Aneuvien : regon Ido : rejala Sambahsa : royal
Elko : riwa Interlingua : regal, royal Uropi : raji
Englo : kinga Kotava : gazaf Volapük : regik
Outils personnels