Sûr
De Idéolexique.
Sommaire |
[modifier]
Français
[modifier]
Étymologie
Du latin SECVRVS -A -VM pour "libre de tout souci", englobant toutes définitions.
[modifier]
Adjectif qualificatif
Sûr /syʁ/.
- Dont la probabilité est très proche ou égale à 1/1 :
- Ce bulletin météo donne des infos sûres.Sans blague !
- Confiant : sûr de soi, je suis sûr de lui.
- Sans aucun risque, ou avec un risque minime :
- le quartier est sûr.
- Qui ne trompe pas, fiable.
- cette corde est sûre.
[modifier]
Traductions
Sûr | |||
---|---|---|---|
Aneuvien : tard (1), sekùr (2) | Kotava : {lanaf musaf, septaf} (1), iyeliskaf (2) musaf (2) | Uropi : siuri (1) sikuri (2) savi (2) | |
Elko : pėta (1), giza (2) | Na'vi : am'ake (1), | Volapük : zeladik (1) fumik (1), sefik (2) | |
Espéranto : certa (1), sekura (2) | Psolat : serte (1), sekur (2) | Wágelioth : anseth (1) | |
Interlingua : secur (2) | Sambahsa : sure (1), salv (2) |
[modifier]
Dérivé
- assurément (1)
- assurer
- sûrement (1)
- sûreté (2).