Sœur

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Du latin SOROR -IS pour une signification analogue.

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Sœur /ˈsœʁ/ fém.

  1. Autre fille de la même mère et du même père :
    Je suis Gérald, né d'Hortense et Eugène, mes parents ; lesquels ont eu aussi une fille : Josiane ; donc, Josiane est ma sœur.
    1. Par extension : qui défend une même cause, qui partage le même sort :
      Y avait la féministe Flora G. qui défilait avec ses sœurs de combat.
  2. Membre d'une congrégation religieuse :
    Les sœurs de Marie-Madeleine.
  3. L'adjectivisation est moins courante que pour l'autre nom :
    Les républiques sœurs.

Fichier:Rem.png Contrairement à la règle générale sur les genres, ce mot n'a pas d'-E en finale alors que son équivalent masculin en a un.

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Sœur
Algardien : sorna Interlingua : soror Sambahsa : swes (1), suor (2)
Aneuvien : frànkad (1), moankad (2) Kotava : berikya Uropi : sesta
Elko : Awipo Mundezo : mayako Volapük : jiblod, sör
Espéranto : fratino Psolat : frata


[modifier] Fichier:Derives.png Mots dérivés & locutions

Outils personnels