Saigner
De Idéolexique.
Sommaire |
[modifier] 
Français
[modifier] 
Étymologie
De "sang" (1).
[modifier] 
Verbe
... du premier groupe, se conjugue comme "aimer"[1]... Tant qu'à faire !
Saigner /seɲe/.
- Perdre du sang par une plaie.
- Son oreille saigne abondamment.
- Tirer du sang d'un animal (humain compris) en lui provoquant volontairement une entaille, pour le tuer, ou pour le blesser suffisamment.
- À l'époque de Molière, les médecins saignaient les malades.
- On a saigné le
poulaispoulet ; il faut le vider. - Qu'il ose seulement rev'nir, je l'saigne comme un porc qu'il n'a jamais cessé d'être.
[modifier] 
Traductions
| Saigner | |||
|---|---|---|---|
| Aneuvien : hemàde (1), hemàdes (2) | Kotava : forteyá (1), forteyasí (2) | ||
| Elko : lodai | Psolat : sancinar (1), sancar (2) | ||
| Espéranto : sangadi (1), sangeltiri (2) | Uropi : glodo | ||
| iNedjena : dama | Volapük : bludön | ||
| Interlingua : sanguinar | Wágelioth : bwaidhú gei ol (1), ceidú (2) | ||
[modifier] 
Dérivés
- ↑ L'imparfait de l'indicatif et le présent du subjonctif donnent, aux deux premières personnes du pluriel : "nous saignions, vous saigniez", malgré la prononciation du digramme GN.
