Salir

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

De "sale".

[modifier] Verbe

... du deuxième groupe, se conjugue comme "finir"

Salir /saliʁ/.

  1. Rendre sale, soit incidemment, soit volontairement.
    Les footballeurs s'étaient salis en jouant sur un terrain rendu boueux par les intempéries de la veille.
  2. Porter atteinte à l'honneur, par des calomnies.
    Vous avez sali notre maire dans votre torchon ! vous en rendrez compte !
    1. Pronominal : se compromettre :
      Il s'était bien aussi sali dans une histoire de ballets roses.

[modifier] Traductions

Salir
Aneuvien : dwoqus (1) Interlingua : macular Uropi : sujo
Elko : gisi (1) Kotava : decená, tuzioná Volapük : miotön (1), stenön (1)
Espéranto : malpurigi (1), kompromitiĝi (2/1) Nespatais : fable (1) Wágelioth : burú ogr (1)
Ido : desnetigar Psolat : sporker

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés


[modifier] Interlingua

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Du castillan.

[modifier] Verbe

Salir /ˈsalir/.

  1. saillir
  2. surplomber.

[modifier] Traductions

Aneuvien : surizen (1) Espéranto : superi (2) Kotava : wexayé (1)
Outils personnels