Siècle

De Idéolexique.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Traductions 1.4 Mots dérivés

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

De SÆCVLVM -I pour "race, époque"...

[modifier] Nom commun

Siècle /sjɛkl/.

1. Durée exacte de 100 ans entre deux dates quelconques (même quantième à 1 jour près).
2. 100 ans entre une année finissant par 01 et une autre finissant par 00 :

   Le XVII^e siècle (seicento en italien) dura de 1601 à 1700.

3. Période assez longue, d'environ 100 ans^[1]marqué par un ou des évènement historiques :

   le siècle de Périclès

   le siècle des lumières.

4. Par abus de langage : durée plutôt longue :

   Ben alors ! Qu'es'tu fous ! Ça fait un sièc'que j'fais l'poireau !

[modifier] Traductions

siècle
Aneuvien : ċentjàr	Gelota : fejelopa	Sambahsa : secule
Arwelo : santino	Interlingua : seculo	Uropi : suntjàr
Elko : kato	Kotava : decemda	Volapük : yelatum
Espéranto : jarcento	Nespatais : gimènfa

[modifier] Mots dérivés

• Séculaire

---

1. ↑ Et pourtant :

   Ce siècle avait deux ans

   Rome avait remplacé Sparte

   Et déjà Napoléon

   Perçait sous Bonaparte (V.H.).