Sirène

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Du grec Σειρήν par l'intermédiaire du latin SIRENA -Æ.

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Sirène /siʁɛn/ fém.

  1. Créature mythique à buste de femme ou de fille et à queue de poisson, attestée par Homère dans l'Odyssée.
  2. Dispositif disposé sur le toit d'une construction ou d'un véhicule diffusant un son puissant, continu ou répétitif, destiné à retenir ou alerter les populations alentours.

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Sirène
Algardien : aylihra (1) Interlingua : sirena Sylkælith : firanihr (1)
Aneuvien : piskad (1), nădhor (2) Kotava : ensa (2) Uropi : marʒika (1), siren (2)
Elko : nerlo (1), nermano (1) Psolat : sirena (1), siren (2) Wágelioth : morganed (1), corn (2)
Espéranto : sireno (1)
muĝilo (2), alarmilo (2)
Sambahsa : sirene
margwenak (1), marnigv (1)
Outils personnels