Snórga

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Þünmari

[modifier] Étymologie

Calque de l’islandais snæugla, composé de snó (neige) et (u)rga (chouette).

[modifier] Nom commun

cas singulier pluriel
cas direct snórga
/ˈsnou̯rga/
snórga҃
/ˈsnou̯rˌgaː/
cas objet snórgä
/ˈsnou̯rgɛ/
snórgä҃
/ˈsnou̯rˌgɛː/

— Le harfang est le symbole de la vingt-troisième rune þünmarie.

Snórga ær ꝡingø ä snó yd høg ä ꝡand.
/ˈsnou̯rga ɛr ˈʋiŋgø ɛ ˈsnou̯ yd‿ˈhøg‿ɛ ˈʋãnd/
Le harfang est l’aile de la neige et le souffle du vent. (proverbe þünmari)

[modifier] Traductions

Harfang
Aneuvien : nyvœl Kotava : bugimoda
Elko : kinėmo Þünmari : snórga
Espéranto : eĝostrigo Uropi : snevicuva
Kátsit kinlillu : ippi
Outils personnels