Sorte

De Idéolexique.

Sommaire 1 Étymologie 2 Français 2.1 Nom commun 2.2 Traductions 2.3 Dérivés 3 Interlingua 3.1 Nom commun 3.2 Traductions 3.3 Dérivés

[modifier] Étymologie

Du latin SORS -TIS pour e même sens.

[modifier] Français

[modifier] Nom commun

Sorte /sɔʁt/ fém.

1. Espèce [1] :

   C'est une sorte de planche avec des roulettes en ligne en dessous.

2. Manière [1], façon [2] :

   A-t-on jamais vu un père marier sa fille de la sorte ! (Molière : L'Avare Acte I Sc. 4)

[modifier] Traductions

Sorte
Aneuvien : kast (1), sort (2)	Interligua : sorta	Sambahsa : sorte
Elko : daro	Kotava : cave, inda	Uropi : sort (1), mod (2)
Espéranto : speco	Psolat : sortim	Volapük : bid

[modifier] Dérivés

• assortir (1)
• assortiment (1)
• de sorte que (2).

[modifier] Interlingua

[modifier] Nom commun

Sorte /ˈsɔrte/.

• Sort.

[modifier] Traductions

Sort
Aneuvien : kaas (1), miret (2) stat (2), sărc (3)	Sambahsa : beurt (2), soitos (3)
Elko : pero (2), sėdo (3 )	Uropi : lot (1 & 2), sar (3)
Espéranto : hazardo (1) fato (2), sorĉo (3)	Volapük : lot (1), fäd (2)
Kotava : xuyava (1 ), bali (2), diweda (3)

[modifier] Dérivés

• Sortilegio : sortilège.