Spiyl

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Aneuvien

Spiyl /ˈçpiːl/.

[modifier] Étymologie

De l'allemand Spiel pour "jeu" (1).

[modifier] Nom commun

[modifier] Traductions

Jeu
Aneuvien : spiyl Espéranto : ludo Psolat : žoc
Ba gai dun : ju Interlingua : joco Sambahsa : leik
Duktais : ludos Kotava : vefaks Uropi : jeg
Elko : lilo Mundezo : ludo Volapük : pled

[modifier] Verbe

Fichier:Attn.png Attention aux compléments, en principe au génitif :

ka spiylun lœmyten = elle joue à la poupée
dar spiyle fœntbalen = ils jouent au foot
er dhep spiyle pokren itèmp : nous jouons au poker maintenant.

Mais, à l'accusatif, notamment avec gàm :

ar ăk spiyle ùt gàms tern zeteve = ils vont jouer une partie en trois manches.

[modifier] Traductions

Jouer
Aneuvien : spiyl Interlingua : jocar Sambahsa : leik
Ba gai dun : ju Kotava : vefá Uropi : jego
Elko : lili Mundezo : ludi Volapük : pledön
Espéranto : ludi Psolat : žocer Wágelioth : raraú

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

Outils personnels