Surprise

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] fichier:Etymo.png Étymologie

Déverbal de "surprendre".

[modifier] fichier:Def.png Nom commun

Surprise /syʁpʁiz/.

  1. Inattendu, absence de prévention
    Comme attaque surprise, c'était un peu raté : depuis lundi nous étions prévenus de l'arrivée de leurs troupes par nos services de renseignement. Notre dispositif de défense était fin prêt pour les accueillir.
  2. Étonnement :
    Ils ne manifestèrent guère de surprise.
  3. Cadeau dont on ignore la teneur :
    Si j'te dis c'qu'y a d'dans, c'est plus une surprise !

[modifier] fichier:Trad.jpg Traductions

Surprise
Aneuvien : pœnad (1)
cepœnad (2), pugèva (3)
Kotava : akoyera, evodara (2)
Elko : poso Nespatais : cabya
Espéranto : miro, surprizo Psolat : sopríz
Ido : surprizo Uropi : suprìz
Interlingua : surprisa Vomapük : stun
Outils personnels