Ta

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Gelota

[modifier] Étymologie

  • Du français "tu"

[modifier] Nom commun

[modifier] Déclinaison

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ta
/ta/
tu
/tu/
Accusatif te
/tɛ/
tō
/tɔ̃/
Génitif ti
/ti/
tā
/tɛ̃/
Datif to
/to/
tē
/tø/

[modifier] Sens

  • Pronom personnel de la deuxième personne, soit :

[modifier] Note sur l'utilisation des pronoms

Le pronom personnel en gelota n'est pas obligatoire en sujet. Utilisé, il a un sens renforçant :

Nebaṙaĉa ba, venebaṙaĉe ta?
C'est moi ou c'est toi qui paie ?

Dans les autres cas, il ne doit être utilisé que si la personne à laquelle se rapporte le pronom n'est pas claire, ou avec valeur renforçante aussi.

[modifier] Traductions

Pronom de la deuxième personne du singulier
Aneuvien : o
Arwelo : te
Ba gai dun : u
Elko : lo
Esperanto : vi
Kotava : rin
Uropi : tu
Volapük : ol
Pronom de la deuxième personne du pluriel
Aneuvien : or
Arwelo : tey
Ba gai dun : u
Elko : ilo
Espéranto : vi
Kotava : win
Uropi : vu (pronom), va (complément)
Volapük : ols


[modifier] Kátsit kinlillu

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

À priori.

[modifier] Fichier:Def.png Démonstratif

démonstratif → déclinaison réduite
cas nom./loc. acc./obl. gén.
forme ta / t• tu / t• tin
API /ta/ /tu/ /tin/
  • ce, cet, cette, ces

— Le démonstratif prend la variante t• devant un nom commençant par une voyelle (sauf au génitif). Il reste invariable en nombre et en genre.
Ex. : t•akkut /takːut/, ce chemin / ta ránta /ta raːnta/, ces chats
Ta est aussi utilisé au singulier en position de second sujet (après un sujet pronominal) pour lever une confusion possible due à l’absence de distinction du nombre à la troisième personne.
Ex. : atwatat /atwatat/, il(s) lise(nt) mais atwatat ta /atwatatːa/, il lit (le verbe et le démonstratif appartiennent au même groupe grammatical, ce qui entraîne la prononciation d’un t long /tː/)
— De la même façon, ta peut rendre l’équivalent d’un pronom impersonnel, même si son utilisation n’est pas obligatoire.
Ex. : kankanit /kankanit/ ou kankanit ta /kankanitːa/, il neige.

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Ce
Aneuvien : æt Gelota : ṙo Psolat : est
Arwelo : tyu Interlingua : iste Uropi : di
Elko : ka, moka Kátsit kinlillu : ta Volapük : at, et
Espéranto : tiu Kotava : ban, bat



[modifier] Sambahsa-mundialect

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

De l'indo-européen *teH2, pour le même sens.


[modifier] Fichier:Def.png Démonstratif

Ta /ta/

Pronom et adjectif démonstratif neutre pluriel nominatif & accusatif.



  1. Mais ce n'est pas la personne de politesse, qui est ŝa.

[modifier] Notes

Outils personnels