Tago

De Idéolexique.

Sommaire 1 Elko 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Traductions 2 Espéranto 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.3 Traductions 3 Uropi 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.3 Traductions

[modifier] Elko

[modifier] Étymologie

De la clé a priori ᛏᚨᚷ juxtaposée au suffixe nominal -O.

[modifier] Nom commun

Tago /tagɔ/.

• Insolite.

[modifier] Traductions

Insolite
Aneuvien : gurjet	Kotava : rustayaca
Elko : tago	Uropi : ansiurid

[modifier] Espéranto

[modifier] Étymologie

De l'allemand Tag.

[modifier] Nom commun

Tago /ˈtagɔ/.

1. journée (1)
2. jour (2).

[modifier] Traductions

Jour : journée
Algardien : diel	Kosekin : jom	Romanais : die, jorna
Aneuvien :davet, deava	Kátsit kinlillu : aasla	Sambahsa : diewo
Baronh : ceurh	Kotava : afiz	Uropi : dia
Elko : nolo	Mundezo : digeso	Volapük : del, lit
Espéranto : tago	Nespatais : cove	Wagelioth : ied, iéd
Interlingua : die, jorno	Psolat : dies

[modifier] Uropi

[modifier] Étymologie

Du proto-indo-européen (s)teg, avec la désinence infinitive -O.

[modifier] Nom commun

Infinitif présent	Indicatif passé
tago	tagì
/ˈtagɔ/	/taˈgi/
Impératif	Participe
S. tag 1P. tagem 2P. tage	Pr. tagan Ps. tagen
/ˈtag/ /ˈtagɛm/ /ˈtage/	/ˈtagan/ /ˈtagɛn/

• Couvrir (1 une maison).

[modifier] Traductions

Couvrir
Aneuvien : kówe	Kotava : besá, modivatcé
Elko : lini	Psolat : koprir
Espéranto : kovri tegmenti	Sambahsa : steg
Ido : kovri	Uropi : krovo, tago (maison)
Interlingua : coperir	Volapük : tegön