Trésor

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Du grec θησαυρός par l'intermédiaire du latin THESAVRVS -I.

[modifier] Nom commun

Trésor /tʁezɔʁ/.

  1. Fortune d'une nation ou d'une communauté officielle, actuelle ou passée, entreposée dans des coffres :
    le Trésor de la France.
    le Roi avait puisé dans le trésor pour ses dépenses personnelles.
    1. Administration gérant lesdites ressources :
      Trésor public.
  2. Fortune enfouie, dont le détenteur a disparu :
    le trésor des Templiers
    le trésor de Monte-Cristo.
    1. Fortune prise à l'ennemi, puis mise sous bonne garde :
      trésor de guerre.
  3. Terme affectueux.
    mon-chéri-mon-trésor-mon-amour.

[modifier] Traductions

Trésor
Aneuvien : tryzòr (1)
tryzăr (2), tryzărdu (3)
Ido : trezoro Psolat : tesaur
Elko : peko Interlingua : tresor Sambahsa : tresur, khasnah (1)
kuzd (1/1), klei (2)
Englo : trejero Kotava : jwa Uropi : tezòr
Espéranto : trezoro Nespatais : ocse Volapük : div

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés & apparenté

Outils personnels