Ven

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Aneuvien

[modifier] Étymologie

Anacyclique de nev.

[modifier] Adjectif qualificatif

Ven /ˈvɛn/.

Adjectif utilisable en tant que substantif (et donc considéré comme tel, donc déclinable) :

Nep provest thógun venen trefev nóven! = N'essaie pas de me vendre de l'ancien au prix du neuf !

[modifier] Traductions

Ancien
Algardien : karedi, eilieili, najadinajadi Espéranto : malnova, malmoderna Psolat : ancest
Aneuvien : ven (1 à 3) Interlingua : ancian Sambahsa : aw, vetus
ancian, prever
Deyryck : kèmdi (1)
sôzsûfoi (2), sôzsûfi (3)
Helfina : medaki Uropi : fori
Elko : dina, wura, bura Kotava : savsaf, lekef, gelkef Volapük : vönik

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

[modifier] Diarrza

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Des mots fear, den/gwaz, Mann en irlandais, breton et allemand.

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

ven /vɛn/ masculin.

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Homme
Algardien : alğa
alğe (2), lumeno (3)
Interlingua : homine (1 & 2) Psolat : hume (1), viro (2)
espuzo (3), persono (4)
Atlante : alhu (1 & 4), mainnaz (2) Jarjanais: homen(1, 2 & 4),marizu(3) Romanais : humano(1) , homo, viro (2), marito (3)
Aneuvien : (1 & 4), vaxèndak (2, adulte)
dak (2), nùpdak (3), nedívdu (4), (4)
Klingon : loD (1) Sambahsa : mencs (1), wir
ner (2), mann (3), type (4),
Arwelo : tso (1), batso (2)
viro (2, adulte), bawedo (3), uso (4)
Kosekin : iz Setodast : Harneg (2)
Ba gai dun : gai (1, 2 & 4) Kotava : ayik (1 & 4), ayikye (2)
yerumanikye (3, uni civilement), kurenikye (3, uni religieusement)
Sivélien : syíl (2)
Diarrza : ven (2) L. simple : om (1 & 2)
mascle (2), espoz (3)
Sylkælith : læyn, läyn
Duktais : aneros Migma: άνδροβο(1)
ανδρα(2 & 3), ινδιβιδυο(4)
Thianshi : wom (1 & 2), Oshutso (3)
Elko : mano (1), neto (2), Emano (2)
Ewėto (3), kiwo (4)
Monari : lalaito (2) Uropi : human (1)
man (2), maʒ (3)
Espéranto : homo (1), viro (2)
edzo (3), ulo (4)
Navosci : banate Volapük : men (1), man (2)
matel (3), sibinel (4)
Gelota : meniŝa (1), menaŝa (2) Nespatais : dyu (1, 4), ani (2) Wágelioth : dhin (1), dím (2), oitón (3), ngweni (4)

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés & expressions

A compléter ultérieurement

[modifier] Volapük

[modifier] Étymologie

De l'anglais when et de l'allemand wenn (prononciation identique) pour "quand".

[modifier] Conjonction de subordination

Ven /ven/.

[modifier] Traductions

Lorsque
Aneuvien : kortep Interlingua : quando Psolat : jam
Arwelo : kyes, du Kotava : viele Sambahsa : kun
Elko : dewu, dehu Occidental : alor Uropi : wan
Espéranto: kiam Planeta : al ke Volapük : ven
Outils personnels