Volonté

De Idéolexique.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Traductions 1.4 Dérivé

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Du latin VOLO, première personne du singulier du verbe VELLE VOLVI.

[modifier] Nom commun

Volonté /vɔlɔ̃te/.

1. Capacité à entreprendre, ardeur :

   Élève plein de volonté dans ses loisirs ; pourrait réussir s'il en avait autant dans son travail scolaire.

2. Exigence, caprice :

   les quatre volontés de Monsieur.

3. Souhait ultime :

   C'étaient ses dernières volontés.

[modifier] Traductions

Volonté
Aneuvien : velaṅdet (1), velet (2 & 3)	Espéranto : volado	Occidental : voluntà
Arwelo : vo	Interlingua : voluntate	Planeta : vola
Æglyr : mađ	Kotava : kuranira (1), kuranuca (2)	Psolat : veltad
Canéen : volòntāt	Kieli : mense	Sambahsa : vol
Elko : roso	Nespatais : merid	Uropi : volad

[modifier] Dérivé

• À volonté
• volontaire
• volontiers.