Voyager

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

De "voyage", avec, en imbrication, la désinence "-er" qui en fait un...

[modifier] Fichier:Def.png Verbe

... du premier groupe, se conjuguant comme "aimer"[1]

Voyager /vwajaʒe/.

  • Entreprendre un trajet d'importance notable.
    Il voyage pour ses affaires.
    Peut éventuellement, pour un objet, être utilisé à la voix passive, dans le sens de "transporter" ou "déplacer".

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Voyager
Algardien : fure Kotava : koyá
Aneuvien : làmyven Psolat : vjažer
Elko : rėdi Uropi : vaizo
Espéranto : vojaĝi Volapük : tävön
Interlingua : viagiar Wágelioth : burú fartho


  1. Toutefois, le E, disparaissant devant un I (voyagiez) est maintenu devant un A (voyageant) ou un O (voyageons) eu égard à la règle du G devant ces voyelles.
Outils personnels