Vue

De Idéolexique.

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

Déverbal de "voir".


[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Vue /vy/ fém.

  1. Sens qui permet de percevoir, avec ses yeux les formes, mais également les couleurs et la luminosité de son entourage ; qui permet également la lecture de diverses informations écrites :
    Il a une bonne vue.
    Tirez à vue !
  2. Ce qu'on voit depuis un point d'observation :
    De ce belvédère, la vue est merveilleuse.
  3. Représentation picturale (peinture ou photo) d'un paysage naturel ou urbain :
    Il a vendu cette vue du Grand canal de Venise pour 2400 €.
  4. Figuré : faculté de pressentir les catastrophes avant qu'elle n'arivent (6me sens) :
    — Il a le don de double vue ?
    — Oui : il voit double (F. Blanche & P. Dac : le Sar Rabindranah Duval).
  5. Prétentions, visées (plur.)
    Il a des vues sur le poste, il fera n'importe quoi pour l'avoir.

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Vue
Aneuvien : vet (1)
vedjet (2 & 3), syget (4)
Novbasa : vid (1)
Elko : lamsao, lamo Psolat : vist (1), vistad (2 & 3)
Espéranto : vidado (1), vido Sambahsa : vid
Interlingua : vista Uropi : viz, vizad (1), spek (2 & 3)
Kotava : wia, witca (1) Volapük : logad (1), lenlog (2 & 3)
Outils personnels